はてなブログ「見たまま編集」の入力補助バー（上部）と、編集サイドバー（右側）の機能を一部を除き試してみました。完全に自分用としてやりましたが、参考になれば幸いです。
「→」が付いているのがこの記事上でつけたコメントです。
■入力補助バー
大見出し
中見出し
小見出し
標準
- 箇条書き
- こんな
- 感じに
- なるよ
- 番号付き
- こんな
- 感じに
- なるよ
→リンク（埋込式）
→リンク（タイトル式）
→リンク（URL式）
http://mstreport.hatenablog.com/
→引用文
引用文です☆
→脚注
■編集サイドバー
→写真を投稿：はてなフォトライフからの表示
→絵を描く：絵じゃないけど、書くものが思いつかなかった。。。
→過去記事貼り付け
なんかブログよりTwitterの方が向いてる気がしてきた - 脳内会議
→Amazon商品紹介
→iTunes商品紹介：良いのが思いつかなかったからEvernoteにしといた。超便利！
→YouTube貼り付け
【Minecraft】 方向音痴のマインクラフト Season5 Part10 【ゆっくり実況】 - YouTube
→ニコニコ動画貼り付け（貼り付け形式：動画）
→ニコニコ動画貼り付け（貼り付け形式：サムネイル）
→Instagram貼り付け：最近始めました
→Twitter貼り付け（ツイートにURLがある場合）
ブログ更新しました→なんかブログよりTwitterの方が向いてる気がしてきた http://t.co/ELtzHRh6TL
— 遊一 (@mstreport) 2014年9月16日
→Twitter貼り付け（ツイートにURLがない場合）
みんなTwitterをどういう風に使ってるのかな？
— 遊一 (@mstreport) 2014年9月21日
→Google貼り付け貼り付け：写真や動画を貼り付けられるようです
→はてなブックマーク貼り付け：実はあんまり使ってないｗ
Twitpic、買収により存続決定──コンテンツも無事に - ITmedia ニュース
→レストラン紹介：ぐるなびから情報を持ってきている様子。。
→ミイル貼り付け：写真+コメントが表示されるみたい。
自分で作ったオムライスだよ。割とうまく出来たと思う。
*1:脚注だよ
